Innenlagermaße und -austauschbarkeit (Tabelle)

Maße

Tretlagergehäuse werden je nach Nationalität in unterschiedlichen Maßen gefertigt:

Standard	Gewinde	Gewinderichtung linke Lagerschale (verstellbar)	Gewinderichtung rechte Lagerschale (feststehend)	Gehäusebreite	Anwendung/Anmerkungen
Britisch ISO	1.370" X 24 tpi 1.375" X 24 tpi	rechts	links	Standard 68 mm Oversized 73 mm	Die meisten Fahrräder aus aktueller Produktion Britisch und ISO sind untereinander kompatibel.
ISIS Overdrive	48 x 1,5 mm	rechts	links	68mm 100 mm	Neuer Standard für Oversized Systeme
Italienisch	36 mm x 24 tpi	rechts	rechts (falsch herum!)	70 mm	Italienische und manche französische High-End-Fahrräder Rechte Lagerschale kann durch die falsche Gewinderichtung Probleme verursachen, da sie sich selbsttätig losdrehen kann.
Französisch	35 mm x 1 mm (25,4 tpi)	rechts	rechts (falsch herum!)	68 mm	Veraltet, wurde in sehr alten französischen Fahrrädern benutzt Rechte Lagerschale kann durch die falsche Gewinderichtung Probleme verursachen, da sie sich selbsttätig losdrehen kann.
Schweizerisch	35 mm x 1 mm (25,4 tpi)	rechts	links	68 mm	Hat das gleiche Gewinde wie französische, jedoch ist die rechte Lagerschale aus Sicherheitsgründen mit Linksgewinde versehen.
Raleigh	1 3/8" X 26 tpi	rechts	links	71 mm 76 mm	Ältere in England hergestellte Raleigh Fahrräder insbesondere Englische Drei-Gang-Fahrräder.
Fauber OPC Ashtabula	Schraubgewinde an der Kurbel 24 tpi (meistens) 28 tpi (Schwinn, Mongoose)			68 mm (2,68") 51,3 mm (2,02") (ungefähr)	Ältere US-Amerikanische Fahrräder, BMX, Jugendräder, Baumarkträder 24 tpi Kurbeln benutzen #66 Halteringe, mit 10 5/16" Lagerkugeln 28 tpi Kurbeln use #64 Halteringe, mit 9 5/16" Lagerkugeln.

Austauschbarkeit

Was passiert, wenn man versucht, unterschiedliche Größen zu vermischen:

	Lagerschalen
Tretlagergehäuse Gewinde	Britisch/ISO 1.37/1.375" x 24 tpi Schalen R-L (34,8/34,9 x 1.06 mm)	Italienisch 36 mm x 24 tpi Schalen R-R (1,417" x 1,06 mm)	Französisch 35 mm x 1mm Schalen R-R (1,378 x 25,4 tpi)	Schweizerisch 35 mm x 1mm Schalen R-L (1,378 x 25,4 tpi)	Raleigh 1 3/8" x 26 tpi Schalen R-L (34,9 x 1,06 mm)
Britisch/ISO 1,37/1,375" x 24 tpi (34,8/34,9 x 1,06 mm)	Passt!	36 mm Lagerschalendurchmesser ist zu groß, Gewinde wird gar nicht er passen	Lagerschalendurchmesser ist ein wenig zu groß, sollte normalerweise nicht passen. Rechte Lagerschale hat falsche Gewinderichtung	Lagerschalendurchmesser ist ein wenig zu groß, sollte normalerweise nicht passen.	Durchmesser passt, aber die Gewindesteigung passt nicht. Zieht sich nach wenigen Umdrehungen fest
Italienisch 36 mm x 24 tpi (1,417" x 1,06 mm)	Lagerschalen fallen durch.	Passt!	Italienische Tretlagergehäuse sind größer als alle anderen, daher fallen die Lagerschalen durch und die Gewinde können nicht greifen,
Französisch 35 mm x 1mm (1,378 x 25,4 tpi)	35 mm = 1,378". Tretlagergehäuse ist ein klein wenig größer und die Gewindesteigung ist ein klein wenig feiner. Linke Seite sieht so aus, als ob sie passt, ist aber locker.	36 mm Lagerschalendurchmesser ist zu groß, Gewinde passt nicht.	Passt!	Linke Seite ist kompatibel. Rechte Seite hat das Gewinde anders herum, passt nicht.	35 mm = 1,378". Tretlagergehäuse ist etwas größer, Gewindesteigung ist etwas gröber Linke Seite sieht so aus, als ob sie passt, ist aber locker.
Schweizerisch 35 mm x 1mm R (1,378 x 25,4 tpi)	35 mm = 1,378". Tretlagergehäuse ist ein klein wenig größer und die Gewindesteigung ist ein klein wenig feiner. Linke Seite sieht so aus, als ob sie passt, ist aber locker.	36 mm Lagerschalendurchmesser ist zu groß, Gewinde passt nicht.	Linke Seite ist kompatibel. Rechte Seite hat das Gewinde anders herum, passt nicht.	Passt!	35 mm = 1,378". Tretlagergehäuse ist etwas größer, Gewindesteigung ist etwas gröber Linke Seite sieht so aus, als ob sie passt, ist aber locker.
Raleigh 1 3/8" X 26 tpi (34,9 x 1,06 mm)	Durchmesser passen zusammen, aber die Gewindesteigung nicht. Lässt sich nach wenigen Umdrehungen nicht mehr weiterdrehen.	36 mm Lagerschalendurchmesser ist zu groß, Gewinde passt nicht.	Lagerschalendurchmesser ist ein wenig zu groß, sollte normalerweise nicht passen. Rechte Lagerschale hat falsche Gewinderichtung	Lagerschalendurchmesser ist ein wenig zu groß, sollte normalerweise nicht passen.	Passt!

Quelle

Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Bottom bracket von der Website Sheldon Browns. Originalautor des Artikels ist Sheldon Brown.