Französische Werkzeuge (Tabelle): Unterschied zwischen den Versionen

Aus WikiPedalia
(Initialerstellung)
 
(übersetzt)
Zeile 6: Zeile 6:
!Bemerkung
!Bemerkung
|-
|-
|Huret ||Huret used to make a very nice little 1/4" drive socket set, with an "L" shaped handle and 5 handy sockets. Alas, this is no longer available.
|Huret ||Huret stellte einen netten <sup>1</sup>/<sub>4</sub> Zoll Handkanrrensatz mit einem "L"-förmigen Griff und fünf passenden Steckschlüsseln her. Dieses Werkzeug gibt es jedoch nicht mehr zu kaufen.
|-
|-
|Facom ||The Snap-On of France. Very high quality tools, not cheap. If you visit France, you should look into the Facom "Pince-Étau" locking pliers, which are the nicest I have seen, even better than genuine Vise-Grips. The Facom unit combines a slip-joint with the link-lock function, providing a very wide range of adjustment, and quick operation.
|Facom ||Sehr hochwertige Werkzeuge, die nicht günstig sind. Laut [[Sheldon Brown]] eine echte Empfehlung.
The "clé à pipe" is a very handy style of wrench unknown in the U.S. It is an "L" shaped wrench with a socket on each end. The socket on the short end is open, so it can fit over long bolts.
|-
|-
|Mafac ||Used to make a very compact tool kit that mounted behind the saddle. In its day, this was quite a nice set, though modern multi-tools have surpassed it.
|Mafac ||Es gab früher ein sehr kompaktes Werkzeugset, dass man in der Satteltasche unterbringen konnte. Zu seiner Zeit war das ein sehr feiner Satz Werkzeuge. Jedoch haben moderne Multi-Tools diesem schon längst den Rang abgelaufen.
|-
|-
|VAR ||The main source of professional bicycle tools in France. VAR tools are quite solid and well made, but roughly finished and old-fashioned in design. VAR tools are available from U.S. bicycle sources, but tend to be expensive due to the current exchange rate of the euro to the dollar.
|[https://www.vartools.com VAR] ||In Frankreich sind sie der Hauptlieferant für professionelles Fahrradwerkzeug. VAR Werkzeuge sind sehr solide und gut verarbeitet, jedoch recht grobschlächtig und haben ein altbackenes Design.<br><br>
Online scans of the classic VAR Tool Catalogue
[https://www.sheldonbrown.com/var/index.html Scans klassischer VAR Werkzeuge auf der Website Sheldon Browns (englisch]
|}
|}
</onlyinclude>
</onlyinclude>
Zeile 28: Zeile 27:
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Spickzettel}}
{{Weitere Artikel Kategorie|categoryname=Spickzettel}}
[[Kategorie:2008]]
[[Kategorie:2008]]
[[Kategorie:In Arbeit]]

Version vom 7. Juli 2020, 07:26 Uhr

Französische Werkzeuge im Fahrradbereich sind meist speziell auf die speziellen Dimensionen und Maße französischer Bauteile ausgerichtet. Die bekannten Marken werden im folgenden aufgelistet und erläutert. Wenn es einen Artikel in der WikiPedalia gibt, ist dieser verlinkt. Alternativ wird auf die Homepage oder weiterführende Informationen im Internet weiterverlinkt.


Marke Bemerkung
Huret Huret stellte einen netten 1/4 Zoll Handkanrrensatz mit einem "L"-förmigen Griff und fünf passenden Steckschlüsseln her. Dieses Werkzeug gibt es jedoch nicht mehr zu kaufen.
Facom Sehr hochwertige Werkzeuge, die nicht günstig sind. Laut Sheldon Brown eine echte Empfehlung.
Mafac Es gab früher ein sehr kompaktes Werkzeugset, dass man in der Satteltasche unterbringen konnte. Zu seiner Zeit war das ein sehr feiner Satz Werkzeuge. Jedoch haben moderne Multi-Tools diesem schon längst den Rang abgelaufen.
VAR In Frankreich sind sie der Hauptlieferant für professionelles Fahrradwerkzeug. VAR Werkzeuge sind sehr solide und gut verarbeitet, jedoch recht grobschlächtig und haben ein altbackenes Design.

Scans klassischer VAR Werkzeuge auf der Website Sheldon Browns (englisch


Siehe auch

Quelle

Dieser Artikel basiert auf dem Artikel French Bicycles von der Website Sheldon Browns. Originalautor des Artikels ist Sheldon Brown.

Abgerufen von „https://wikipedalia.com/index.php?title=Französische_Werkzeuge_(Tabelle)&oldid=17306“